ࡱ> QSPq`WbjbjqPqP7^::"%8$H&&"HHH[o {$Hhr!W[HHdHHH 0H""" KdHd>d> @8;>65=85 : ?>AB0=>2;5=8N 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: >B 13.04.2011 N 556-?  / ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 87 <5AB=>3> 1N465B0 =0 2>7<5I5=85 70B@0B, A2O70==KE A >:070=85< CA;C3 ?> >?C1;8:>20=8N >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 1. 1I85 ?>;>65=8O 0AB>OI89 >@O4>: CAB0=02;8205B ?@028;0 ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 70 AG5B A@54AB2 <5AB=>3> 1N465B0, ?@54CA<>B@5==KE @5H5=85< 3>@>4A:>3> !>25B0 45?CB0B>2 >B 29 45:01@O 2010 3>40 ! 32  1N465B5 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: =0 2011 3>4 8 ?;0=>2K9 ?5@8>4 2012 8 2013 3>4>2 4;O @50;870F88 ?>;>65=89 >1 >1O70B5;L=>< >?C1;8:>20=88 <C=8F8?0;L=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, ?@>5:B>2 <C=8F8?0;L=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?> 2>?@>A0< <5AB=>3> 7=0G5=8O <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F:, >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88 > A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>< 8 :C;LBC@=>< @0728B88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F:, > @0728B88 53> >1I5AB25==>9 8=D@0AB@C:BC@K, 8=D>@<0F88 > @07<5I5=88 70:07>2 8 8=>9 >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88 8 A2545=89, ?>4;560I8E >D8F80;L=><C >?C1;8:>20=8N(40;55  >D8F80;L=0O 8=D>@<0F8O). @8<5=8B5;L=> : =0AB>OI5<C >@O4:C ?>4 AB>8<>ABLN ?>=8<0NBAO 70B@0BK (A515AB>8<>ABL) 45=56=KE A@54AB2 8740B5;O, A2O70==K5 A >?C1;8:>20=85< >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88, M:>=><8G5A:8 >1>A=>20==K5, A3@C??8@>20==K5 ?> 2840< 8 ?>4B25@645==K5 4>:C<5=B0<8. 2. &5;8 ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 !C1A8488 ?@54>AB02;ONBAO =0 1572>7<574=>9 8 1572>72@0B=>9 >A=>25 2 F5;OE 2>7<5I5=8O 70B@0B 8740B5;O<, 2>7=8:H8E 2 A2O78 A >:070=85< CA;C3 ?> >?C1;8:>20=8N >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88, O2;ONI8EAO 8AB>G=8:>< >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O. !C1A8488 ?@54>AB02;ONBAO ?>;CG0B5;N AC1A8489 2 F5;OE 2>7<5I5=8O 70B@0B, A2O70==KE A >ACI5AB2;5=85< CAB02=>9 45OB5;L=>AB8. 3. 0B53>@8O N@848G5A:8E ;8F, 8<5NI8E ?@02> =0 ?>;CG5=85 AC1A8489 87 <5AB=>3> 1N465B0 !C1A8488 ?@54>AB02;ONBAO >@30=870F8O< (70 8A:;NG5=85< 3>AC40@AB25==KE(<C=8F8?0;L=KE) CG@5645=89), O2;ONI8<AO 8740B5;O<8 ?5G0B=>3> A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8 >ACI5AB2;ONI85 >?C1;8:>20=85 >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88 ( 40;55  ?>;CG0B5;L AC1A8489). 4. #A;>28O ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 4.1. 5G0B=>5 A@54AB2> <0AA>2>9 8=D>@<0F88 4>;6=> 1KBL >?@545;5=> #AB02>< <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 8AB>G=8:>< >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O @5H5=89 3>@>4A:>3> !>25B0 45?CB0B>2 (?@>5:B>2 @5H5=89) ?> 2>?@>A0< <5AB=>3> 7=0G5=8O 8 >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88. 4.2. 5G0B=>5 A@54AB2> <0AA>2>9 8=D>@<0F88 4>;6=> 1KBL >?@545;5=> =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: >D8F80;L=K< ?5G0B=K< 8740=85< 4;O >?C1;8:>20=8O >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88. 4.3. 5G0B=>5 A@54AB2> <0AA>2>9 8=D>@<0F88 4>;6=> @0A?@>AB@0=OBLAO =0 B5@@8B>@88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F:. 5. >@O4>: ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 5.1. !C1A8488 ?@54>AB02;ONBAO 2 A>>B25BAB288 A 4>3>2>@>< > ?@54>AB02;5=88 AC1A8489, 70:;NG5==K< <564C 04<8=8AB@0F859 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 8 ?>;CG0B5;5< AC1A8489, A> A2>4=>9 1N465B=>9 @>A?8ALN, :0AA>2K< ?;0=>< 8A?>;=5=8O <5AB=>3> 1N465B0, 2 ?@545;0E ;8<8B>2 1N465B=KE >1O70B5;LAB2, CB25@645==KE 3;02=><C @0A?>@O48B5;N 1N465B=KE A@54AB2  04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: =0 2011 3>4 8 ?;0=>2K9 ?5@8>4 2012 8 2013 3>4>2. 5.2. !C1A8488 87 <5AB=>3> 1N465B0 ?@54>AB02;ONBAO A ;8F52>3> AG5B0 3;02=>3> @0A?>@O48B5;O 1N465B=KE A@54AB2  04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F:, >B:@KB>3> 2 D8=0=A>2>< C?@02;5=88 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F:. 5.3. 07<5@ AC1A8489 @0AAG8BK205BAO 8AE>4O 87 AB>8<>AB8 >4=>3> :204@0B=>3> A0=B8<5B@0 3075B=>9 ?;>I048 8 D0:B8G5A:>3> :>;8G5AB20 :204@0B=KE A0=B8<5B@>2 3075B=>9 ?>;>AK, 70=OBKE >?C1;8:>20==K<8 >D8F80;L=K<8 <0B5@80;0<8, ?>4;560I8<8 >D8F80;L=><C >?C1;8:>20=8N 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 (40;55  D0:B8G5A:>5 :>;8G5AB2> :204@0B=KE A0=B8<5B@>2, 8A?>;L7>20==KE 4;O >?C1;8:>20=8O). 5.4. ;O ?>;CG5=8O AC1A8489 =0 :><?5=A0F8N 70B@0B ?>;CG0B5;L AC1A8489 ?@54>AB02;O5B 2 F5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: =0 >G5@54=>9 D8=0=A>2K9 3>4 @0AG5B =0 :><?5=A0F8N 70B@0B (A515AB>8<>AB8) 1 :2. A< 3075B=>9 ?;>I048, A2O70==KE A >:070=85< CA;C3 ?> >?C1;8:>20=8N >D8F80;L=KE <0B5@80;>2, >?@545;O5<KE 8AE>4O 87 A;>682H59AO 70 >BG5B=K9 ?5@8>4 (:0;5=40@=>5 ?>;C3>485, 9 :0;5=40@=KE <5AOF52, :0;5=40@=K9 3>4) A515AB>8<>AB8 1 :2. A< 3075B=>9 ?;>I048 ?> 4PR F   @ 4thfhjTfdr*nտ𜿯hpCJaJhEBCJaJh]wXh5CJaJh5CJaJh]wXCJaJh]wXh]wXCJaJhxy85CJ\aJh]wX5CJ\aJhICJaJhF-CJaJh+CJaJh, CJaJ:R  xhj $`a$gd+$a$gd5`gd5 $`a$gd5$a$gd]wX`gd]wXgd]wX$a$gd]wX$a$gdX^+ $7$8$H$a$ $7$8$@&H$a$WWzlp:"$'b67>BExHIIJ`gdsF $`a$gdsF $`a$gdF$a$gdpgd]wX $`a$gd5`gd56$ z !0!(""""#####2$$$N%P%`(((d)+6R77 8H8^8p8.99<::;;n<=>>R?@rA BB@BBDEDEEFpFpGzGGGG4HJKKKK6LbLLLLhCJaJhsFCJaJUh]wXh]wXB*CJaJphhFCJaJh]wXh]wXCJaJhpCJaJMD>@<5 ! 1 (?@8;>65=85 1 : =0AB>OI5<C >@O4:C). 07<5@ AC1A8489 =0 >G5@54=>9 D8=0=A>2K9 3>4 @0AAG8BK205BAO 8AE>4O 87 70B@0B (A515AB>8<>AB8) 1 :2. A< 3075B=>9 ?;>I048 8 >1J5<0 3075B=>9 ?;>I048, ?;0=8@C5<>3> 4;O >?C1;8:>20=8O >D8F80;L=KE <0B5@80;>2. 5.5. @54>AB02;5=85 AC1A8489 =0 2>7<5I5=85 70B@0B 87 <5AB=>3> 1N465B0 70 >BG5B=K9 ?5@8>4 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 ?@54>AB02;5==>3> ?>;CG0B5;5< AC1A8489 2 F5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: >BG5B0 > 70B@0B0E, A2O70==KE A >:070=85< CA;C3 ?> >?C1;8:>20=8N >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88, ?> D>@<5 ! 2 (?@8;>65=85 2 : =0AB>OI5<C >@O4:C). >;CG0B5;8 AC1A8489 565<5AOG=>, 4> 10-3> G8A;0 <5AOF0, A;54CNI53> 70 >BG5B=K<, =0?@02;ONB 2 F5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: >BG5B > D0:B8G5A:>< :>;8G5AB25 :204@0B=KE A0=B8<5B@>2, 8A?>;L7>20==KE 4;O >?C1;8:>20=8O (40;55 - >BG5B) 8 AG5B (AG5B-D0:BC@C) =0 >?;0BC. 0 >BG5B=K9 =0;>3>2K9 ?5@8>4 ?@54AB02;O5BAO :>?8O =0;>3>2>3> >BG5B0 (45:;0@0F88), ?>4B25@640NI53> >1J5< @0AE>4>2 ?>;CG0B5;O AC1A8488. 5.6. &5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 2 B5G5=85 2-E @01>G8E 4=59 A <><5=B0 ?>;CG5=8O ?@>25@O5B >BG5B 8 AG5B (AG5B-D0:BC@C) =0 >?;0BC, ?>4?8AK205B >BG5B 8 =0?@02;O5B >BG5B A>2<5AB=> A> AG5B>< (AG5B><-D0:BC@>9) 2 >B45; 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 8 >BG5B=>AB8 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 4;O >?;0BK (8;8 2>72@0I05B >@30=870F88 A C:070=85< ?@8G8=K 2>72@0B0). 5.7. B45; 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 8 >BG5B=>AB8 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 2 B5G5=85 3-E @01>G8E 4=59 A <><5=B0 ?>;CG5=8O >BG5B0 8 AG5B0 (AG5B0-D0:BC@K) =0?@02;O5B ?;0B56=K5 4>:C<5=BK A ?@8;>65=85< 4>:C<5=B>2, >1>A=>2K20NI8E ?;0B56 (>BG5B, AG5B (AG5B-D0:BC@C), 8 70O2:C =0 D8=0=A8@>20=85 2 D8=0=A>2>5 C?@02;5=85 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: (8;8 2>72@0I05B 2 F5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN A C:070=85< ?@8G8=K 2>72@0B0). 5.8. $8=0=A>2>5 C?@02;5=85 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 2 B5G5=85 3-E @01>G8E 4=59 ?@>25@O5B C:070==K5 2 ?C=:B5 5.6 4>:C<5=BK 8 >ACI5AB2;O5B D8=0=A8@>20=85 8 ?;0B56 (8;8 2>72@0I05B 2 >B45; 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 8 >BG5B=>AB8 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: A C:070=85< ?@8G8=K 2>72@0B0). 5.9.  A;CG05, 5A;8 2 B5G5=85 B5:CI53> D8=0=A>2>3> 3>40 ?@>87>945B 87<5=5=85 ?>:070B5;59, ?@8<5=5==KE 4;O ?;0=>2>3> @0AG5B0 AC1A8489, @07<5@ AC1A8489 <>65B 1KBL C<5=LH5=. 6. @30=870F8O :>=B@>;O 6.1. B25BAB25==>ABL 70 4>AB>25@=>ABL A2545=89, ?@54>AB02;5==KE 2 >BG5B0E, =5A5B ?>;CG0B5;L AC1A8489. 6.2. @30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: ?@54>AB02;ONB ?>;CG0B5;N AC1A8488 =0 1C<06=>< 8 M;5:B@>==>< =>A8B5;5 >D8F80;L=CN 8=D>@<0F8N 4;O >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O. >@>4A:>9 !>25B 45?CB0B>2 ?@54>AB02;O5B 2 F5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: ?5@5G5=L >?C1;8:>20==KE <0B5@80;>2 A C:070=85< A@>:>2 8E >?C1;8:>20=8O 8 >1J5<>2 3075B=>9 ?;>I048. 6.3. &5=B@ ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: >ACI5AB2;O5B :>=B@>;L 70: - A1>@>< 70O2>: >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: =0 >?C1;8:>20=85 >D8F80;L=>9 8=D>@<0F88 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88; - 4>AB>25@=>ABLN A2545=89, A>45@60I8EAO 2 >BG5B0E; - A>1;N45=85< CA;>289 ?@54>AB02;5=8O AC1A8489, CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8< >@O4:><. 7. >@O4>: 2>72@0B0 AC1A8489 7.1.  A;CG05 2KO2;5=8O =54>AB>25@=KE A2545=89, @0AG5B>2 4;O ?>;CG5=8O AC1A8489 04<8=8AB@0F8O <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 3>@>4 >2>B@>8F: 2 B5G5=85 45AOB8 @01>G8E 4=59 A> 4=O 8E 2KO2;5=8O =0?@02;O5B ?>;CG0B5;N AC1A8489 ?8AL<5==>5 B@51>20=85 > 2>72@0B5 AC1A8489 2 <5AB=K9 1N465B (40;55 - B@51>20=85). 7.2. >72@0B AC1A8489 ?>;CG0B5;O<8 AC1A8489 ?@>872>48BAO 2 B5G5=85 45AOB8 @01>G8E 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O B@51>20=8O 2 AC<<5, ?> @5:2878B0< 8 :>4C 1N465B=>9 :;0AA8D8:0F88, C:070==>9 2 B@51>20=88. 7.3.  A;CG05 >B:070 >B 4>1@>2>;L=>3> 2>72@0B0 ;81> =52>72@0I5=8O 2 CAB0=>2;5==K9 =0AB>OI8< >@O4:>< A@>: A@54AB20 ?@54>AB02;5==KE AC1A8489 27KA:820NBAO 2 AC451=>< ?>@O4:5 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><.     PAGE  PAGE 4 JJLvNlOP"QQQR^TUWWWWWWWWWW $`a$gdj+`gdj+gd]wX$a$gdsF`gdsF $`a$gdsFLMN6OnOrOO.PJPvPPP$Q(QRST$TWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWϺhI0JmHnHuh h0Jjh0JUh^jh^Uhj+CJaJh]wXh]wXCJaJhsFCJaJ(WWWWWWWWWgd]wX &`#$gdBN5 01h:p. A!"7#$S% B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH@@@ 03>;>2>: 1$@&CJPJB@B 03>;>2>: 2$@& 5CJ\BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 <>@< 0720=85$a$ 5CJ\L"L 0720=85 >1J5:B0$a$ 5CJ$\BB@B A=>2=>9 B5:AB$a$CJdR@"d A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$S`Sa$CJdS@2d A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$`a$CJhC@Bh A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$ ` a$ OJQJ^JL@RL s5@E=89 :>;>=B8BC;  E$4)@a4 s><5@ AB@0=8FK`Or` , ConsPlusTitle1$7$8$H$5CJ\_HaJmHsHtH\O\ , ConsPlusCell1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHD^@D ]wX 1KG=K9 (251)dd[$\$"^ )DVmopxlnac m o r y0H; sQ:\ .!!"""""""""""""""""0000000000000000000000000000000000000000000000000000@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00 xlnc m o r y0H; sQ:\ .!!""K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K000 $$$$$'LW-JWW,.W  '!!l  ,R$7kQ+AfU @ 0(  B S  ?"sub_10"m"gl""""""""""""""Vmv q MHI"""""""""""""" )Vpn """"""""""""""gl""""""""""""""=<DVB5z(+X^+"-F- 5#8xy8w<I@sFBNrP4R]wXzXeYy\R0c(o; 9*4FFR@j6ts9@>uE(FI.( /EBpj+ E)^8R6, Yb0@ll ll"@@6UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI& ??Arial Unicode MS"1hKFtLF 1?1?Y4""2QHX ?X^+2 >;L7>20B5;L >;L7>20B5;LOh+'0 ( H T ` lx Normal12Microsoft Office Word@(л@E@(fO@ڝ1՜.+,0 hp|  ?"     !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?ABCDEFGIJKLMNORRoot Entry FdT1Table0"WordDocument7^SummaryInformation(@DocumentSummaryInformation8HCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q